ELEGIE PENTRU ISTROROMÂNI LA APARIȚIA PRIMULUI DICȚIONAR ISTROROMÂN-ITALIAN (română, suedeză)

Anunţăm, în premieră absolută în presa de limbă română de dincoace şi de dincolo de Prut, apariţia primului dicţionar istroromân-italian, semnat de profesorul Antonio Dianich, el însuşi istroromân. Intitulat „Vocabolario istroromeno-italiano. La varietà istroromena di Briani”, dicţionarul a văzut lumina tiparului, în ianuarie 2011, la editura italiană „Edizioni ETS” prin generoasa contribuţie a Departamentului de … Continuă lectura ELEGIE PENTRU ISTROROMÂNI LA APARIȚIA PRIMULUI DICȚIONAR ISTROROMÂN-ITALIAN (română, suedeză)

MUNȚII, VECHI MĂRTURII ROMÂNEȘTI DIN UCRAINA DE AZI

Munți și vârfuri de munte din Carpați în actuala Ucraină, din nordul Maramureșului până la granița slovacă și polonă. Aceste denumiri de munți (peste 100!), pe care le-am selectat parcurgând cu privirea câteva hărți ale regiunii, trebuie completate de alte sute de denumiri de ape curgătoare, iazuri, pasuri, păduri, plaiuri și văi care atestă o … Continuă lectura MUNȚII, VECHI MĂRTURII ROMÂNEȘTI DIN UCRAINA DE AZI

URAREA DE CRĂCIUN ÎN CELE PATRU DIALECTE ISTORICE ROMÂNEȘTI

Urarea de Crăciun în cele patru dialecte istorice ale limbii române comune:CRĂCIUN FERICIT! (dacoromân)CĂRCIUN HĂRIOS! (aromân)BUN CRĂCIUN! (meglenoromân)BUR BOJICI! (istroromân) CRĂCIUN FERICIT! SĂRBĂTORI CU PACE ȘI SĂNĂTATE! Sărbătoriţi Crăciunul şi vă bucuraţi, repetând în cor cu strămoşii: ”Naşterea Ta, Hristoase, Dumnezeul nostru, răsărit-a lumii Lumina cunoştinţei; că întru dânsa cei ce slujeau stelelor, de la … Continuă lectura URAREA DE CRĂCIUN ÎN CELE PATRU DIALECTE ISTORICE ROMÂNEȘTI

CRIPTOROMÂNII

Degeaba veți căuta termenul din titlu în dicționarele limbii române. Nu există deocamdată un cuvânt care să-i desemneze pe românii deznaționalizați complet sau în mare parte. Cu toate că, existând realitatea, ar trebui să existe și un cuvânt care să o desemneze. În limba română, dar și în alte limbi, există alți termeni din aceeași … Continuă lectura CRIPTOROMÂNII

TORLACII, ZIȘI ȘOPI, ÎNTRE DACOROMÂNI ȘI MACEDOROMÂNI

Torlacii, ziși și Șopi, din Serbia, Bulgaria, Macedonia și Kosovo, sunt un grup etnic misterios, de limbă slavă (nici bulgară, nici sârbă), având un șir de elemente etnografice comune cu dacoromânii, aromânii și meglenoromânii, făcând geografic legătura între blocurile dacoromân și aromân-meglenoromân, dar și cu cel albanez, păstrând un important lexic rezidual românesc și considerați a … Continuă lectura TORLACII, ZIȘI ȘOPI, ÎNTRE DACOROMÂNI ȘI MACEDOROMÂNI

PERSONALITĂȚI DISTINSE DE ASOCIAȚIA ”RĂSĂRITUL ROMÂNESC” DIN CHIȘINĂU

Cu ocazia celei de-a 160-a aniversări a Unirii Principatelor Române Moldova și Valahia, Asociația ”Răsăritul Românesc” din Chișinău a decis acordarea Diplomei de excelență 2018 (plachetă) următoarelor personalități române și străine: Înaltpreasfințitul Părinte LAURENȚIU, Arhiepiscopul Sibiului și Mitropolitul Transilvaniei, Președinte al Comisiei sinodale pentru Canonizări, pentru contribuția deosebită la canonizarea Sfântului Ierarh Dionisie, Episcopul Cetății … Continuă lectura PERSONALITĂȚI DISTINSE DE ASOCIAȚIA ”RĂSĂRITUL ROMÂNESC” DIN CHIȘINĂU

Marginalii la proiectul Legii privind sprijinul acordat românilor de pretutindeni

Chiar de la bun început îmi exprim convingerea că analiza şi discuţiile publice pe marginea proiectului de Lege privind sprijinul acordat românilor de pretutindeni vor converge spre identificarea unor răspunsuri şi soluţii practice la noile provocări ale timpului în care Lumea Românească sub forma construcţiei politice binare actuale România - Republica Moldova, în plin proces de globalizare, îşi temeluieşte … Continuă lectura Marginalii la proiectul Legii privind sprijinul acordat românilor de pretutindeni